Yes, light greys can usually be washed with whites because they contain relatively little dye. However, newly purchased light grey items should be washed separately for the first few washes to ensure they don't release color that could affect white fabrics.
