Usually, yes. Light yellow items that have already been washed a few times can often be washed with whites safely. Bright yellow or brand-new garments may release dye, so it's better to keep them separate at first.
