Light or pastel yellow typically washes well with whites, especially in cold water, since the color is less likely to bleed. Bright or mustard yellow is safer with darks or similar mid-tones to avoid dulling whites or causing unwanted color transfer during washing.